"A generous and elevated mind is distinguished by nothing more certainly than an eminent degree of curiosity, nor is that curiosity ever more agreeably or usefully employed, than in examining the laws and customs of foreign nations." (Samuel Johnson)

jeudi 6 décembre 2012

Colloque

Le CECOJI et le Juriscope organisent les 6 et 7 février prochains, à Poitiers, un colloque intitulé "Langues et Procès - Les nouveaux défis de la traduction juridique".

Parmi les communications annoncées :

Caractères de la procédure dans les droits de common law, Renaud Colson
L'expérience de la traduction en matière de procédure dans les pays multilingues, Nicholas Kasirer
Les conflits de traduction (et leurs modes de résolution), Bernd Zimmermann
Les traducteurs-experts et leur mission devant les institutions juridictionnelles, Maria Lebret-Sanchez

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire