Le blog de The Economist consacré aux questions linguistiques contient quelques billets sur la terminologie juridique et en particulier sur shall. Voir notamment : http://www.economist.com.hk/blogs/johnson/2011/05/legal_writing.
Un autre billet, The hardest sentence in the tax code (http://www.economist.com/blogs/johnson/2011/04/legal_language), se penche sur le problème des références croisées dans les textes de loi.
Un autre billet, The hardest sentence in the tax code (http://www.economist.com/blogs/johnson/2011/04/legal_language), se penche sur le problème des références croisées dans les textes de loi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire