Hearing
Extrait du Dictionnaire de terminologie juridique (à paraître) :
hearing audition (témoin, partie) ; audience ; procédure orale ; ~ in camera audience à huis clos ;
~ of the case instruction de l’affaire ; confirmation ~ audience de confirmation des charges (CPI) ;
Dunaway ~ (US) audience visant à
déterminer s’il existait des motifs suffisants pour procéder à une arrestation (type
de suppression hearing, voir ce terme) ;
Huntley ~ (US) audience visant à
déterminer si les déclarations du prévenu ont été faites volontairement (terme utilisé dans l'Etat de New York ; type de suppression hearing, voir ce terme) ;
Jackson-Denno ~ (US) audience visant à
déterminer si les déclarations du prévenu ont été faites volontairement (type
de suppression hearing, voir ce terme) ; Mapp ~ (US) audience visant à
déterminer si les éléments de preuve saisis sur la personne du prévenu sont
recevables (type de suppression hearing,
voir ce terme) ; to prepare a
case for ~ procéder à la mise en état d’une affaire ; pre-trial ~ audience préliminaire ;
ready for ~ en état (affaire) ;
right to a fair ~ droit à un procès
équitable ; suppression ~ (US) audience
visant à déterminer la recevabilité d’éléments de preuve, audience de
recevabilité ; Wade ~ (US) audience
visant à déterminer la recevabilité de l’identification de l’auteur du délit par
un témoin (type de suppression hearing,
voir ce terme).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire